..."Rock won't eliminate your problems, but it will sort of let you dance all over them"

lunedì 20 luglio 2020

Pensarti

Oggi so che non ci sarai.
Non sarai nelle strade che attraverserò.
Non sarai nel mormorio della gente.
Non sarai nei profumi delle bouganville e degli oleandri.
Non sarai negli aromi profusi dall'elisir di un caffè.
Non sarai nella convivialità di una tavola apparecchiata.
Mancherà la tua essenza, la tua grazia, il tuo incanto.
Mancherà la tua beatitudine, la tua intesa, la tua armonia.
Mancherà la tua serenità, la tua gioia, la tua euforia.
Mancherà la tua fragilità, la tua gracilità, la tua delicatezza.
Mancherà la tua inquietudine, la tua paura, la tua preoccupazione.
Ma ogni istante che vivrò senza te sarà colmato dall'assiduo, costante e perenne pensarti.

sabato 18 luglio 2020

Terra madre

Va per mare chi non trova sostentamento e protezione dalla terra madre, 
va per mare l'anima esule, e dall'esilio non torna più. 
E se dicono che sia tornata è solo illusione. 
Il mare restituisce un estraneo, un fantasma che restituisce dall'ignoto le sembianze di chi è partito.

Guardo il mare e vedo un orizzonte incontenibile, e so che quell'orizzonte è l'esilio.
Ecco perché Tu sei terra madre,
protezione e sostentamento del mio camminare nel mondo.

So are you to my thoughts as food to life

Tu sei per la mia mente, come cibo per la vita. 
Come le piogge di primavera, sono per la terra. 
E per goderti in pace, combatto la stessa guerra che conduce un avaro, per accumular ricchezza. 

Prima, orgoglioso di possedere e, subito dopo, roso dal dubbio, che il tempo gli scippi il tesoro.
Prima, voglioso di restare solo con te, poi, orgoglioso che il mondo veda il mio piacere. 

Talvolta, sazio di banchettare del tuo sguardo, subito dopo, affamato di una tua occhiata. 
Non possiedo, né perseguo alcun piacere, se non ciò che ho da te, o da te io posso avere. 

Così ogni giorno, soffro di fame e sazietà, di tutto ghiotto, e d’ogni cosa privo.


So are you to my thoughts as food to life  

So are you to my thoughts as food to life, 
Or as sweet-season’d showers are to the ground, 
And for the peace of you I hold such strife As ‘twixt a miser and his wealth is found. 

Now proud as an enjoyer, and anon doubting the filching age will steal his treasure, 
Now counting best to be with you alone, 
Then better’d that the world may see my pleasure.

Sometime all full with feasting on your sight, and by and by clean starved for a look,
Possessing or pursuing no delight save what is had, or must from you be took. 

hus do I pine and surfeit day by day, Or gluttoning on all, or all away. 

William Shakespeare

sabato 4 luglio 2020

Non perdere mai il "vizio"

...di apprezzare ogni tuo gesto 
...di non cercare mai una conferma su ciò che provi 
...di lasciarti libera in ogni tua scelta 
...di guardarti con gli occhi di chi ti considera la più bella del mondo 
...di rivolgerti attenzioni e premure 
...di starti accanto 
...di toccarti come fosse la prima volta 
...di respirare il tuo entusiasmo 
...di darti senza avere mai la pretesa di avere 
...di aspettarti 
...di volerti 
...di addormentarmi al tuo fianco 
...di rispettarti 
...di non dare mai niente per scontato 
...di amarti 
"Vizi" che non vorrò perdere mai.